Après 10 ans de retraite, ce couple de 79 et 81 ans reprend du service dans leur ancien restaurant
Élyane, ans, et Jean Claude, ans, sont de retour aux fourneaux car leurs successeurs ne parvenaient plus à faire tourner le restaurant. Même s’ils sont heureux de retrouver leur clientèle, ils recherchent un repreneur pour leur commerce à Sainte Croix en Jarez dans la Loire.