atlas des actus
    
Thomas Piketty : le monde
13  février     05h54
Pesants, the most unequal of professions
piketty    The French and European agricultural crisis has demonstrated that no sustainable development trajectory is possible without a drastic reduction in the social inequalities and glaring injustices of our economic system. Instead, the public authorities in Paris and Brussels are embarking on an old...
    04h57
Paysans: la plus inégale des professions
piketty    La crise agricole française et européenne le démontre: aucune trajectoire de développement durable n’est possible sans une réduction drastique des inégalités sociales et des injustices criantes de notre système économique. Au lieu de cela, les pouvoirs publics à Paris et Bruxelles se lancent dans...
15  janvier     16h58
Rethinking Europe after Delors
piketty    With the death of Jacques Delors, president of the European Commission from to , a chapter in European history has ended. The time has come to take critical stock of this decisive period and to draw lessons for the future, a few months ahead of the European elections of June . To say...
    16h57
Repenser l’Europe après Delors
piketty    Avec la disparition de Jacques Delors, président de la Commission européenne de à , c’est toute une page de l’histoire européenne qui se tourne. Il est temps de faire aujourd’hui le bilan critique de cette période décisive et d’en tirer des leçons pour l’avenir, à quelques mois des ...
12  décembre     05h14
Escaping anti-poor ideology, protecting public service
piketty    Let’s be clear from the outset: the edifying investigation published by Le Monde into the intrusive and ubiquitous procedures undergone by thousands of beneficiaries of the Caisse d’Allocation Familiales CAF , France’s welfare agency, poses fundamental issues for the future of social security and...
    05h13
Sortir de la pauvrophobie, protéger le service public
piketty    Disons le d’emblée : l’enquête édifiante publiée par Le Monde sur les procédures intrusives et ubuesques subies par des milliers d’allocataires des CAF pose des problèmes fondamentaux pour l’avenir de la sécurité sociale et des services publics, en France et un peu partout en Europe et dans le...
14  novembre     05h51
Taking the BRICS seriously
piketty    The war in Gaza threatens to widen the gap between North and South. For many countries in the South, and not only in the Muslim world, the thousands of civilian deaths caused by Israeli bombardments in the Palestinian enclave, years after the tens of thousands of deaths caused by the United...
    05h41
Prendre les BRICS au sérieux
piketty    Chacun le constate : la guerre à Gaza risque de creuser encore un peu plus le fossé entre le Nord et le Sud. Pour de nombreux pays du Sud, et pas seulement dans le monde musulman, les milliers de morts civils dus aux bombardements israéliens dans l’enclave palestinienne, vingt ans après les...
17  octobre     05h52
Israel-Palestine: breaking the deadlock
piketty    The atrocities committed during the Hamas terrorist operation, and the ongoing Israeli response in the Gaza Strip, raise once again the question of political solutions to the Israeli Palestinian conflict and the role that other countries can play in trying to promote constructive developments. Can...
    05h22
Israël-Palestine: sortir de l’impasse
piketty    Les atrocités commises lors de l’opération terroriste du Hamas, et la risposte israélienne en cours sur la bande de Gaza, reposent la question des solutions politiques au conflit israélo palestinien et du rôle que peuvent jouer les autres pays pour tenter de promouvoir des évolutions constructives....