Projet Voltaire
12h40 15  janvier
Le monde appartient à ceux qui s’expriment bien
Pascal Hostachy
Entre ce que je pense, ce que je veux dire, ce que je crois dire, ce que je dis, ce que vous avez envie d’entendre, ce que vous entendez, ce que vous comprenez& il y a dix possibilités qu’on ait des difficultés à communiquer. Cette citation bien connue est de Bernard Werber. Pas de fatalisme ...
16h00 12  janvier
Dossier spécial : d’ou viennent les noms des jours de la semaine ?
Sandrine Campese
Précédemment, nous avions décortiqué les noms des mois de l’année, et constaté qu’ils font référence à des divinités et à des empereurs romains, ou simplement au rang qu’ils occupent dans le calendrier. Qu’en est-il des jours de la semaine ? Nous les nommons quotidiennement sans toujours savoir...
15h51 30  décembre
Former des managers en orthographe ? Autoroutes Paris-Rhin-Rhône témoigne.
Aline Laffont
Comment remettre des managers à niveau en orthographe ? Comment les engager dans la démarche en levant les tabous ? Salvatore Santoro, responsable de la formation chez APRR (Autoroutes Paris-Rhin-Rhône), 4e groupe autoroutier européen, partage son retour d’expérience avec le Projet Voltaire en 5...
10h14 22  décembre
Laissons ces 10 fautes en 2020
Aline Laffont
Des milliers de personnes consultent chaque jour les règles d’orthographe publiées sur notre site Projet Voltaire. Parmi les erreurs les plus consultées en 2020 : dit-on vu ou vue ? quand ou quant ? ais ou aies ? Découvrez notre infographie présentant les erreurs les plus...
16h19 16  décembre
Mise en forme, orthographe, style& Comment rédiger un e-mail professionnel parfait ?
Sandrine Campese
En France, un salarié reçoit en moyenne 58 e-mails par jour et en envoie 33. Efficace ou polluant ? Synthétique ou verbeux ? Courtois ou agressif ? Le meilleur côtoie le pire. À l’occasion du lancement de notre module d’entraînement Projet Voltaire Courriel dédié à la maîtrise des codes et des...
11h10 10  décembre
Numérique, continuité, inclusion : l’Apel partage sa feuille de route
Aline Laffont
L’Association des parents d’élèves de l’enseignement libre accompagne depuis de nombreuses années les élèves et leurs parents tout au long de leur scolarité. L’Apel est ainsi au plus près des besoins des parties prenantes de l’enseignement : élèves, enseignants, parents. Pourquoi avoir choisi le...
11h37 23  novembre
Cluster, click and collect, contact tracing& comment le dire en français ? (1)
Sandrine Campese
Si la crise sanitaire a considérablement bouleversé nos vies personnelle et professionnelle, elle a aussi influencé notre vocabulaire. De nouveaux mots sont apparus et se sont répandus par la voix politique et médiatique. Certains, comme déconfinement, télétravailler, sont forgés dans la langue de...
16h30 09  novembre
C’est la cerise sur le pompon, remuer le couteau sur le feu& 5 expressions télescopées (2)
Sandrine Campese
Vous avez été nombreux à apprécier le premier volet de notre série sur les expressions télescopées. Comme, en la matière, l’imagination des locuteurs francophones semble être sans limite, voici une nouvelle fournée de locutions mêlées. À force d’être employées, elles finiraient presque par entrer...
11h14 28  octobre
Ils se sont succédés , il faut que l’on se voit & 5 erreurs de français que l’on commet à son insu (4)
Sandrine Campese
Voici de nouvelles erreurs, grammaticales ou lexicales, que l’on rencontre assez fréquemment. Celles et ceux qui les commettent seront étonnés que vous les releviez, avec tact et délicatesse, bien sûr C’est l’occasion de leur faire découvrir une règle de grammaire, subtile mais logique, l’origine...
15h20 20  octobre
Être au bord du rouleau, L’argent ne fait pas le moine& 5 expressions télescopées (1)
Sandrine Campese
La langue française fourmille d’expressions populaires très imagées. Non seulement certaines sont construites de la même façon ou comportent un mot en commun, mais leurs significations peuvent également être proches. Voilà pourquoi notre langue peut fourcher, involontairement ou plaisamment, au...