Courrier international : actualité
09h23 24  janvier
Covid-19 : l’évolution du virus au centre des préoccupations scientifiques
À la suite de la découverte de trois variants du Sars-CoV-2 au Royaume-Uni, en Afrique du Sud et au Brésil, le New Scientist daté du 23 janvier 2021 consacre sa une aux multiples questions et défis que soulèvent les mutations du virus.
09h08 24  janvier
Dans les villes sud-africaines, les fantômes de l’apartheid
Jusque dans leur architecture et leur organisation, les villes sud-africaines ont été pensées pour diviser Noirs et Blancs. Vingt ans après la fin de l’apartheid, des activistes se battent pour qu’elles soient enfin repensées.
08h54 24  janvier
Pourquoi les Japonaises doivent toujours porter le nom de leur mari
Dans un pays classé 121e par le Forum économique mondial en matière d’égalité des genres, les femmes sont obligées d’abandonner leur nom de jeune fille à leur mariage. Malgré une opinion publique réclamant une réforme qui leur permettrait de le garder, le gouvernement a reculé devant l’opposition...
08h34 24  janvier
Réflexions d’un Allemand devant un feu rouge piéton
Les piétons allemands ont la réputation, beaucoup plus que les Français, de se plier à la loi des feux de circulation. Et tandis qu’ils patientent à leur croisement préféré, comme le journaliste allemand Alexander Rupflin, ils ont tout le temps de méditer au pourquoi du comment des feux...
07h35 24  janvier
En Égypte, branle-bas de combat autour de gâteaux en forme de phallus
Des petits-fours aux formes érotiques explicites ont été servis dans un club fréquenté par la bonne société du Caire. La presse en fait ses choux gras, mais dirige la vindicte contre la pâtissière, une femme issue d’un milieu pauvre. Car, sous le régime d’Al-Sissi, mieux vaut dénoncer des ...
07h32 24  janvier
Gérer Internet comme un service public
On ne peut pas abandonner le contrôle des opinions et des informations circulant en ligne à de grands groupes privés, estime ce site américain, qui dresse un parallèle avec la gestion de l’eau ou de l’électricité.
07h21 24  janvier
Les concerts en streaming dureront-ils au-delà de la pandémie ?
Pour tenir le coup, depuis que la pandémie a signé la fin des concerts, les artistes ont d’abord bricolé des petits live depuis chez eux. Ensuite, le concert en streaming a pris un tour plus léché et plus lucratif. Si un nouveau marché semble éclore et pouvoir durer, il profite avant tout aux...
05h59 24  janvier
Les bijoux standardisés, précurseurs de la monnaie commune en Europe
Des chercheurs ont examiné plus de 5 000 bracelets, lames de hache et bagues provenant de différents sites archéologiques européens. Ils ont découvert avec surprise que ces objets avaient été normalisés en poids et en forme .
05h02 24  janvier
Rutu Modan, l’Israélienne qui met la bande dessinée au pied du mur
Cette grande figure de la BD mondiale signe un nouvel album, Tunnels, en librairie en France le 27 janvier. Rutu Modan y suit un groupe d’archéologues jusqu’au cœur du conflit israélo-palestinien : littéralement en dessous du mur qui sépare son pays des Territoires occupés. Le quotidien Ha’Aretz l...
05h02 24  janvier
Au Royaume-Uni, le thé est mort, vive le thé
La plus britannique des boissons chaudes est de moins en moins consommée dans le pays depuis un demi-siècle. Mais de nouvelles tendances venues d’Extrême-Orient lui redonnent une impulsion, notamment auprès des jeunes, se réjouit l’auteur de ce billet d’humeur.
05h02 24  janvier
Larry King, Boris Johnson, Nicolas Maduro : les informations de la nuit
Larry King, légende du journalisme américain, mort à 87 ans. Il était devenu une icône grâce à ses interviews et avait interrogé tous les présidents des États-Unis, de Ford à Obama , se souvient CNN. Larry King, présentateur historique de la chaîne, est mort samedi 23 janvier à Los...
05h02 24  janvier
En Indonésie, les îles des dragons de Komodo transformées en destination haut de gamme
Les investisseurs et le gouvernement entendent transformer les petites îles de la Sonde, ou vivent les dragons de Komodo, en destination de luxe. Au grand dam des habitants qui cohabitent avec le varan géant.
05h02 24  janvier
Des dizaines de milliers de personnes manifestent à l’appel de Navalny, 2 500 arrestations
Des dizaines de milliers de personnes ont manifesté samedi en Russie à l’appel de l’opposant emprisonné, pour exiger sa libération. Des heurts ont éclaté dans plusieurs grandes villes, en particulier à Moscou, et 2 500 participants ont été arrêtés.
05h02 24  janvier
Modern Love : Comment une rencontre avec un explorateur m’a permis de mieux me connaître
Chaque semaine, la chronique phénomène du New York Times sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français, par Courrier international. Ce dimanche, le récit d’une rencontre entre une citadine et un explorateur que tout sépare, mais qui ont pourtant partagé une expérience au-delà ...
17h49 23  janvier
Présidentielle au Portugal : la démocratie au défi du confinement
Malgré le confinement et une crise sanitaire à son acmé, les Portugais sont appelés aux urnes ce dimanche pour élire leur président. L’actuel chef de l’État, Marcelo Rebelo de Sousa, est le grand favori de ce scrutin, qui pourrait accoucher d’une abstention record.
16h41 23  janvier
Dans le petit village de Tarhuna en Libye, l’horreur semée par les frères de l’enfer
Durant huit ans, ce village situé au sud-est de Tripoli s’est transformé en une véritable zone de non-droit, sous l’emprise du pouvoir absolu de sept frères. Plus d’une centaine de personnes sont tombées devant leur politique de terreur, un exemple du chaos dans lequel a sombré la Libye depuis la r...
09h57 23  janvier
Vingt ans de vente au détail en un coup d’œil
Aux États-Unis, la pandémie a accéléré la montée en puissance de l’achat en ligne.
08h41 23  janvier
Nous reviendrons dans l’UE, c’est juré
Aucun doute, pour ce magazine europhile, le Royaume-Uni réintégrera l’Union, ou finira au moins par renouer une relation privilégiée avec le continent. Mais la route, qu’il convient d’emprunter le plus vite possible, s’annonce particulièrement longue et sinueuse.
08h35 23  janvier
Morgan Wallen, nouvelle superstar de la country
Sorti le 8 janvier, le nouvel album du chanteur de 27 ans bat des records sur les plateformes de streaming. Avec son improbable coupe mulet, le natif du Tennessee est en train de propulser la country dans le XXIe siècle.
07h44 23  janvier
Cyberpunk 2077 , autopsie d’un désastre commercial
Alors qu’il affichait de grandes ambitions, le jeu vidéo Cyberpunk 2077 a connu une sortie entachée par des bugs majeurs, un retrait de la boutique PlayStation et même des poursuites judiciaires : comment en est-on arrivé là ? Cas d’école sur les tensions entre les développeurs et les services...
07h36 23  janvier
Les populistes de Chega séduisent la campagne portugaise
À la veille de la présidentielle du 24 janvier et à sept mois des municipales, l’hebdomadaire Sábado s’est rendu au sud du pays, dans le village de Póvoa de Sà o Miguel, un bastion de Chega, le jeune parti national-populiste qui a le vent en poupe.
05h03 23  janvier
Boeing promet des avions sans kérosène d’ici 2030
L’avionneur américain s’est engagé vendredi 22 janvier à fournir, d’ici 2030, des appareils capables de voler uniquement avec des combustibles 100 % durables.
05h03 23  janvier
TikTok, Pfizer et Trump : les informations de la nuit
L’Italie restreint l’accès à TikTok après la mort d’une fillette. Les autorités italiennes ont interdit vendredi 22 janvier l’accès à la plateforme de vidéos TikTok aux utilisateurs dont l’âge n’a pas été vérifié, rapporte La Stampa. La décision a été prise quelques heures après la mort d’une...
05h03 23  janvier
À Saint-Nazaire, l’histoire derrière la dispute franco-allemande sur les sous-marins nucléaires
Le constructeur de moteurs Diesel allemand MAN provoque l’ire du gouvernement français. Au centre de la dispute : les sous-marins nucléaires, leur force de dissuasion et aussi l’héritage d’un ingénieur allemand d’abord au service des nazis puis des Français, raconte le quotidien de Munich S...
05h03 23  janvier
Au Japon, des pistes pour soigner le vieillissement
Les études sur le vieillissement s’intensifient au Japon, soutenues par de nouveaux centres de recherche et de nouveaux traitements.
05h03 23  janvier
Pas franchement terrifiante, cette apocalypse
Chaque semaine, Courrier international vous propose un billet qui s’interroge sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques et, bien sûr, philosophiques. Ce samedi, Nick Richardson se penche dans la London Review of Books sur la fin du monde vue par les...
05h03 23  janvier
Le pudding à la citrouille : salé ou sucré, rien de plus roboratif
Les Français méprisent ce plat indéfinissable d’origine britannique qu’on ne sait dans quelle catégorie ranger : recette festive ou en-cas du pauvre, comme chez Dickens ? Pour l’auteure de cette chronique gastronomique issue d’un magazine russe, ce plat qui s’adapte à tous les ingrédients est...
05h03 23  janvier
Joe Biden s’attaque à la précarité alimentaire
Le président américain a signé deux décrets vendredi 22 janvier pour aider les travailleurs les plus pauvres et soulager les Américains qui ont faim, dans un pays ou plus de 40 millions de personnes dépendent de l’aide publique pour se nourrir.
19h51 22  janvier
The Last of Us adapté en série par HBO, le Russe Kantemir Balagov derrière la caméra
C’est le jeune réalisateur russe Kantemir Balagov, connu des milieux cinéphiles européens, qui a été choisi pour tourner l’épisode pilote de la série adaptée du célèbre jeu vidéo par HBO. La presse russe s’en réjouit.
19h39 22  janvier
Le variant anglais pourrait être 30 % plus mortel
Ce vendredi 22 janvier, lors d’une conférence de presse, le Premier ministre britannique Boris Johnson a fourni de nouveaux détails sur le variant anglais . Selon de nouvelles études, celui-ci pourrait être environ 30 % plus mortel.
17h00 22  janvier
Le biologiste Eric Lander nommé conseiller scientifique du président aux États-Unis
Le nouveau président des États-Unis, Joe Biden, a choisi le pionnier du séquençage du génome humain, Eric Lander, pour prendre la tête de l’Office of Science and Technology Policy et le conseiller sur les questions scientifiques.
16h59 22  janvier
Pourquoi nos cerveaux sont-ils enclins au complotisme ?
Alors que la pandémie de Covid-19 fait naître de nombreuses théories du complot, Radio-Canada s’interroge sur le cerveau humain, terreau fertile pour la pensée conspirationniste en raison notamment de réflexes datant de la préhistoire.
16h37 22  janvier
Le procès de Trump au Sénat, c’est pour bientôt
La présidente démocrate de la Chambre des représentants va transmettre lundi 25 janvier au Sénat l’article de destitution voté contre Donald Trump. Les républicains ont de leur côté demandé un délai pour permettre à l’ancien président de se préparer. Selon la presse américaine, Donald Trump s’est...
16h21 22  janvier
Covid-19 : pour la première fois, Hong Kong instaure un confinement
Après que 61 nouveaux cas de coronavirus ont été identifiés dans l’ancienne colonie britannique, une mesure inédite pour la ville a été prise ce vendredi : un confinement strict visant un quartier entier.
16h20 22  janvier
Le plan de Navalny pour revenir dans le jeu politique russe
Le 23 janvier, des manifestations sont prévues dans un grand nombre de villes de Russie en soutien à Alexeï Navalny, arrêté le 17 janvier alors qu’il rentrait d’Allemagne après l’empoisonnement qui a failli lui coûter la vie. Selon la presse russe, le retour de l’opposant numéro un à Vladimir...
16h07 22  janvier
Avec le rapport Stora, le poids écrasant du passé franco-algérien
Mercredi 20 janvier, Benjamin Stora a rendu public un rapport très attendu sur les questions mémorielles entre la France et son ancienne colonie. S’il ouvre la voie à une reconnaissance des souffrances causées par la colonisation et la guerre d’Algérie, il refuse l’idée d’excuses. Le dessinateur...
15h23 22  janvier
QAnon s’est effondré, renaîtra-t-il de ses cendres ?
Coup dur pour la mouvance complotiste QAnon : sa prophétie voulant que Donald Trump soit rétabli au pouvoir à la faveur d’une tempête d’événements culminant le jour de l’investiture du président Joe Biden est tombée à plat. Ses adeptes se cherchent, ce qui inquiète les médias américains.
15h17 22  janvier
Covid-19 : Londres envisage de verser 560 euros à chaque personne positive
De très nombreux Anglais évitent de se faire dépister, malgré les symptômes, de peur de ne plus pouvoir aller au travail. Pour remédier au problème, le gouvernement pourrait bientôt verser la même somme à tous les malades pour les convaincre de s’isoler pendant dix jours.
14h50 22  janvier
En Catalogne, les élections dans l’incertitude la plus totale
Le Tribunal suprême catalan a confirmé, jeudi 21 janvier, qu’il maintenait les élections au Parlement de Catalogne le 14 février, alors qu’elles avaient été reportées au 30 mai par la Généralité. La campagne électorale s’apprête à commencer dans la confusion générale, signale la presse espagnole.
14h34 22  janvier
Face aux paysans indiens, Narendra Modi sort le drapeau blanc
Le Premier ministre de l’Inde a décidé de reporter de dix-huit mois la réforme des marchés agricoles par peur de voir Delhi envahie par les tracteurs le jour de la fête nationale, le 26 janvier prochain.
14h21 22  janvier
L’inceste serait-il une zone interdite pour la satire et l’humour ?
La polémique qui oppose Xavier Gorce au journal Le Monde après la publication d’un dessin sur l’inceste est délicate , écrit ce correspondant britannique en France. Il observe que le quotidien de référence a justement défendu le droit d’offenser l’islam mais réagit de manière anglo-saxonne dans...
12h20 22  janvier
La Géorgie pourrait pâtir gravement de la dernière guerre du Haut-Karabakh
Les décisions prises lors du dernier sommet tripartite entre la Russie, l’Arménie et l’Azerbaïdjan concernant le déblocage des voies de communication dans la région risquent de remettre en question l’importance de la Géorgie comme pays de transit.
11h22 22  janvier
Pendant l’investiture, Alexandria Ocasio-Cortez soutenait une grève dans le Bronx
Si les moufles de Bernie Sanders ont défrayé la chronique à la cérémonie d’investiture de Joe Biden, l’absence d’Alexandria Ocasio-Cortez est passée inaperçue. Elle a préféré passer le 20 janvier sur un piquet de grève avec des travailleurs essentiels à New York.
11h00 22  janvier
À Washington, le docteur Fauci est libéré du poids de Trump
Le célèbre épidémiologiste américain, banni des points presse de la Maison-Blanche par l’administration Trump, a fait son retour devant les journalistes jeudi 21 janvier.
10h41 22  janvier
L’Écosse refuse d’abandonner Erasmus
Malgré le retrait du Royaume-Uni, le gouvernement écossais tente de négocier avec la Commission européenne la poursuite de sa participation au programme d’échanges universitaires.
10h19 22  janvier
Vaccination en Israël : les lycéens sont déjà les prochains
En un mois, plus du quart de la population du pays de 9 millions d’habitants a reçu les injections du vaccin Pfizer. Après les personnes âgées et les plus de 40 ans, les lycéens pourront être vaccinés dès la semaine prochaine.
10h17 22  janvier
Visite du Bureau ovale redécoré par Joe Biden : de Roosevelt à Rosa Parks
Investi le 20 janvier, le 46e président des États-Unis a pris ses quartiers dans le Bureau ovale, remisant au placard la décoration de son prédécesseur pour installer portraits et statues plus à son goût. Visite guidée.
09h51 22  janvier
Soleil brûlant ou pluie torrentielle : au Kenya, le mirage de l’école sous les arbres
Comment faire classe au temps du Covid-19 ? Afin d’assurer le respect de la distanciation physique, le ministre de l’Éducation kényan conseille aux écoles trop exiguës d’enseigner en plein air. Mais sa recommandation est vivement critiquée.
08h32 22  janvier
Royaume-Uni : les chercheurs survivront au Brexit
En devenant membre associé d’Horizon Europe, le programme européen de financement de la recherche, le Royaume-Uni préserve les partenariats conclus avec les universités du continent. Mais pour travailler dans le pays, les chercheurs européens ont désormais besoin d’un visa.
04h59 22  janvier
Confrontés au nouveau variant, les Sud-Africains ne peuvent pas se permettre de baisser la garde
Inquiète de l’ampleur de la deuxième vague qui touche l’Afrique du Sud, infectée par un nouveau variant du Covid-19, la correspondante de CNN dans le pays alerte : malgré la lassitude à l’égard des mesures sanitaires, il faut continuer la bataille et redoubler de prudence.