Rédaction Kabyle.com    Malgré l’interdiction préfectorale frappant la cérémonie prévue au Palais des Congrès de Versailles, la Commission d’Organisation de la Déclaration d’Indépendance de la Kabylie confirme que la proclamation aura bien lieu ce dimanche 14 décembre 2025, dans un autre cadre et selon des modalités adapt...

Rédaction Kabyle.com    À l’approche du 14 décembre, une hostilité croissante s’abat non seulement sur le MAK mais sur l’ensemble des forces indépendantistes kabyles qu’il s’agisse du MAK, de l’URK, du CNK ou d’autres organisations représentatives. Alors que ces mouvements portent des visions parfois différentes mais...

Rédaction Kabyle.com    La Fédération Française de Football (FFF) va afficher, dans les prochains jours, le portrait de Christophe Gleizes sur la façade de son siège parisien, avenue de la Porte de Montreuil. Un geste fort pour soutenir ce journaliste français, condamné à sept ans de prison en Algérie pour avoir...

Amar Benhamouche    Poète française d’origine Sri-Laincaise Theviya Theivendirarajah revient dans cette interview pour nous parler de sa poésie et de son recueil Fraguements d’entre ciel et terre, publié en 2025 aux éditions du Cygne. Mes influences plongent dans la littérature tamoule et française. Bonjour Madame...

Amar Benhamouche    Dès l’indépendance de l’Algérie en 1962, le régime algérien a fait de la Kabylie l’ennemi intérieur idéal. Illégitime, en quête perpétuelle de légitimation, le pouvoir a trouvé en cette région l’épouvantail parfait, lui permettant de fabriquer une base sociale et d’attirer la sympathie d’une...

Amar Benhamouche    Dans un monde ou les voix libres sont traquées, la poésie demeure l’un des derniers refuges de la vérité. Figure marquante de la jeune littérature iranienne, Mahtab Ghorbani écrit avec une intensité rare, mêlant révolte, exil, amour et résistance. Héritière de Forough Farrokhzad autant que témoin...

Rédaction Kabyle.com    Je suis Kurde un peuple qui a souffert de l’injustice, de la marginalisation, et de la falsification de son histoire par des États arabes soumis à la domination occidentale. J’ai toujours cru que tous les peuples originels doivent s’éveiller de leur sommeil, découvrir la vérité et lutter pour leur...

Stéphane Mérabet Arrami    Paris, Lyon, Montréal. Dans les cafés, les bibliothèques ou sur les réseaux sociaux, des militants kabyles s’activent. Ils s’appellent Thiziri, Idir, Tilelli, Aksel, Massinissa, Amar, Yasmina. Ils écrivent, traduisent, organisent des collectes pour les familles de prisonniers politiques. Ils...

Rédaction Kabyle.com    Là ou certains espéraient sa mort, Boualem Sansal offre au monde une leçon : ce n’est pas le régime qui l’a vaincu, c’est lui qui a vaincu la peur. Après un an d’emprisonnement et de souffrance, l’écrivain Boualem Sansal a tenu bon. Malgré la prison, malgré la douleur, malgré l’âge et la maladie,...

Rédaction Kabyle.com    Le poète kabyle Mohamed Tadjadit, figure emblématique du Hirak algérien, vient d’être condamné à cinq ans de prison.Né à Bab El Oued en 1994, il a grandi dans la Casbah d’Alger, mais ses racines familiales plongent profondément en Kabylie, à Ihnouchene, près d’Azeffoun (Tizi Ouzou).Fils d’une...

Noufel Bouzeboudja    Le roman emblématique The Grapes of Wrath ou Les Raisins de la colère, de John Steinbeck, lauréat du Prix Nobel de littérature en 1962, vient d’être édité en kabyle sous le titre Iguza n Wurfan, publié par les Éditions Axxam n Tmusni. Cette traduction, réalisée par Arezki Boudif, ouvre une nouvelle...

Rédaction Kabyle.com    Symbole millénaire de la grandeur hammadite, la Porte des Étendards vient d’être arrachée et remplacée par une structure en aluminium. Cet acte de vandalisme, d’une gravité extrême, marque une nouvelle étape dans la politique d’effacement du patrimoine kabyle. Le Gouvernement Kabyle en Exil dénonce...

Stéphane Mérabet Arrami    Mourad Bekdache, militant de la cause kabyle installé au Canada, interpelle directement Saïd Sadi.Dans une lettre ouverte au ton grave et sans détour, il accuse l’ancien chef du RCD de répéter les erreurs du passé : s’acharner contre les forces kabyles d’opposition plutôt que contre le régime...

Rédaction Kabyle.com    Le parquet de la cour criminelle d’Alger a requis dix ans de prison ferme et un million de dinars d’amende contre un berger kabyle originaire de Tizi-Ouzou, accusé d’avoir relayé sur Facebook des publications liées au Mouvement pour l’autodétermination de la Kabylie (MAK). Une affaire qui, une fois...

Amar Benhamouche    Poète, écrivaine et critique de théâtre bulgare, Milena Burjeva est née en 1972 à Plodiv, en Bulgarie. Elle revient dans cette interview pour nous parler de sa poésie et de son recueil Don d’entendre , traduit en français par Anélia Véléva et Païssy Hristov, publié en 2021 aux éditions du Cygne....

Stéphane Mérabet Arrami    Et si désislamiser le kabyle... ce n’était pas se rebeller contre la foi ? Mais juste... retrouver le sens. Celui qu’on a perdu. Celui qu’on nous a volé sans qu’on s’en rende compte. Ce billet ? C’est un appel à une reconquête collective. Pas un discours. Une parole libre. Comme la langue elle-même...

Rédaction Kabyle.com    En Algérie, le pouvoir teste la Génération Z kabyle.L’exclusion de TamaziÉ t du programme des compétitions inter-lycées, décidée par le ministère de l’Éducation nationale, a provoqué une vague d’indignation et mis à nu un profond décalage entre le droit constitutionnel et la réalité...

Stéphane Mérabet Arrami    Une exposition-conférence pour redécouvrir une mémoire spirituelle effacée : du 4 au 8 novembre 2025 au Carrousel de Montpellier Du 4 au 8 novembre 2025, la ville de Montpellier deviendra le théâtre d’un événement culturel et spirituel d’envergure : L’Histoire Chrétienne des Berbères-Amazighs ,...

Noufel Bouzeboudja    Wa l’artiste Oui, toi Non, pas toi, le zdeg rdeg amuseur des foules Pas toi non plus bien engraissé et priviligié Toi, tu ne chômes pas.Je te parle à toi, l’artiste kabyle Toi qui vis dans un paradoxe douloureux, cruel Tu incarnes, ou tu essaies d’incarner, une mémoire, une langue, un [&]

Rédaction Kabyle.com    Le porte-parole de l’Anavad, le Gouvernement provisoire kabyle, dénonce dans une tribune l’usage d’armes factices dans les crèches et écoles d’Algérie.Plusieurs photographies circulent sur les réseaux sociaux qui montrent des enfants kabyles mis en scène, armes à la main, dans le cadre d’activités...

Rédaction Kabyle.com    Le destin de la Kabylie, terre ancestrale des Imazighen, se trouve aujourd’hui à la croisée des chemins. Face à une histoire post-indépendance marquée par une confrontation politique persistante avec le pouvoir central algérien, les Kabyles sont confrontés à une alternative existentielle, un choix...

Rédaction Kabyle.com    Clichy, France - La 17e chambre du tribunal de Clichy n’est pas la cour de Tizi-Ouzou, ni même un bureau feutré d’Alger. Elle est devenue, l’espace d’une audience ajournée au 24 février 2026, la scène d’un théâtre politique indigne, ou la vieille école algérienne a tenté de rejouer ses sales pièces...

Stéphane Mérabet Arrami    Par Stéphane ARRAMI Le 14 décembre 2025 approche, présenté comme le grand jour de la proclamation de l’indépendance de la Kabylie.Au-delà des annonces et des conférences de la diaspora, la Kabylie reste une terre blessée, ou des familles attendent encore la libération de leurs proches et ou la...

Amar Benhamouche    Figure majeure de la poésie népalaise contemporaine, Keshab Sigdel revient dans cet entretien sur son écriture engagée et sur son dernier recueil, Embargo, traduit en français par Alexandra Cretté et publié en 2025 aux éditions du Cygne. À travers ses textes, il interroge la justice, la dignité...

Amar Benhamouche    Kabyle.com Bgayet Un pas de plus vient d’être franchi par le pouvoir algérien dans l’embrigadement de la société en Kabylie. Alger, à travers ses ramifications administratives locales, a mis à exécution l’une de ses vieilles marottes : le bannissement de la mixité homme-femme dans les résidences...

Rédaction Kabyle.com    Le 3 décembre prochain se tiendra en Algérie le procès en appel du journaliste français Christophe Gleizes, reconnu pour la rigueur et le sérieux de son travail au sein de la presse sportive. Ce journaliste chevronné, respecté dans son milieu, fait aujourd’hui face à une injustice flagrante ...

Stéphane Mérabet Arrami    Avec NniÉ -am nniÉ -am , Le Tac Nigham signe un clip coup-de-poing, ou la langue kabyle devient à la fois cri du cœur, outil de mémoire et vecteur d’émancipation. Derrière ce récit conjugal dramatique, c’est toute une mémoire générationnelle qui refait surface - celle de nos parents dans les années...

Stéphane Mérabet Arrami    Depuis plusieurs décennies, le combat amazigh avance entre espoirs et tourments, fidélité et déracinements, éveils et découragements. Pourtant, à travers les épreuves, il tient debout. S’il résiste, ce n’est ni grâce aux institutions ni grâce aux régimes politiques, mais grâce à la volonté d’un...

Stéphane Mérabet Arrami    L’amazigh n’est pas une langue en quête d’alphabet. Il possède le sien, millénaire : le Tifinagh, symbole de continuité historique, de dignité culturelle et de résistance identitaire. Pourtant, certains continuent de vouloir imposer des transcriptions étrangères - API, caractères latins, graphie...

Amar Benhamouche    Parce que la poésie traverse les frontières et relie les voix des peuples, Kabyle.com met en lumière aujourd’hui un ouvrage collectif qui fait dialoguer langage, engagement et âme humaine : l’anthologie Nos Muses Les Murs, publiée aux éditions Mindset sous la direction d’Arwa Ben Dhia, avec une pr...