atlas des actus
    
La forge de papier
10  avril     14h16
Parfait... suite et fin
Dvergguden    Dans mon dernier article C’est un fait que le terme Parfait est en fait imparfait, je vous ai donc expliqué que le titre de e niveau de clerc en français était erroné car découlant d’une coquille de la version originale... et c’est vrai, le véritable...
31  mars     19h55
C’est un fait que le terme Parfait est en fait imparfait
Dvergguden    En AD D tout comme d’ailleurs en D D , chaque niveau des différentes classes est représenté par un titre : par exemple, le er niveau du guerrier s’appelle un vétéran , le second un guerrier , le troisième un maître d’armes , etc... Cela n’a aucune...
27  mars     14h02
Manuel des joueurs AD&D, la version avec couverture Trampier
Dvergguden    Tout comme ça a été fait pour le Guide du Maître et le Manuel des Monstres , on vous propose donc une seconde version du Manuel des Joueurs avec cette fois ci la couverture de David A. Trampier. Bon, comme pour les autres ouvrages précités, seule la couverture...
18  mars     15h42
Les restaurations du dragon : Manuel des Joueurs AD&D
Dvergguden    Je sais que nombre d’entre vous l’attendaient depuis fort longtemps celle là , et bien ça y est, la restauration du Manuel des Joueur pour AD D est enfin terminée Alors je dis enfin car elle aura demandé beaucoup de travail. En effet, ce manuel fut le...
12  mars     23h12
Le Manuel Complet du Joueur AD&D, une nouvelle révision disponible
Dvergguden    Si vous suivez assidûment l’actualité de la Forge et lisez tous les articles qui paraissent si si, vous devez bien être quelques uns à le faire , alors vous savez que depuis quelques mois je travaille sur la relecture du Manuel des Joueurs AD D et...
03  mars     13h25
EXCLUSIVITÉ MONDIALE Livre AD&D2 La voie suprême du psioniste
Dvergguden    Courant décembre de l’année dernière, l’Atelier du dragon vous proposait la restauration du Manuel complet des psioniques . Mais ce que je ne vous avait pas dit à ce moment là , c’est que plusieurs membres de l’Atelier travaillaient sur une version plus...
26  février     15h00
Quand Le hobbit rencontra Tove jansson, la maman des moomins
Dvergguden    Alors dans la série on en apprends tous les jours , celle là elle est pas mal. Connaissez vous les moomins moumines en français Ce sont des personnages fantastiques crées par l’autrice et illustratrice finlandaise Tove Jansson à la fin de la seconde...
20  février     15h32
L’année au musée
Dvergguden    Dans le bon Royaume de Belgique, non loin de la ville de Liège, se trouve un petit village du nom de Ferrières qui a une particularité peu commune : il abrite un musée du jouet Et il se trouve que ce musée consacre cette année une exposition à Donjons...
28  janvier     10h12
Joyeux anniversaire
Dvergguden    Alors même si la date exacte n’est pas officiellement connue, nombreux s’accordent à dire que la toute première parution de D D sa naissance donc aurait eu lieu le janvier . Une source plutôt bien documentée se trouve ici article rédigé il y...
17  janvier     13h55
Module générique Le tombeau d’Hyrphas
Dvergguden    Il y a une semaine de ça environ j’ai été contacté par Cédric C. qui m’informait qu’il possédait un vieux module générique des années parmi les plus rares qui soient, le tombeau d’Hyrphas , rédigé par Thierry lacoste et vendu dans certaines boutiques...
11  janvier     06h59
Meilleurs voeux pour cette nouvelle année qui commence
Dvergguden    Et voilà , encore une année qui se termine, mais cette année aura été assez exceptionnelle avec la mise en ligne du Recueil des règles B X , un vieux rêve en tous cas en ce qui me concerne enfin devenu réalité Et grâce à la superbe mise en...
31  décembre     13h22
AD&D2 Dark Sun , la version livre
Dvergguden    Aujourd’hui c’est encore un travail effectué par dubalgan que je vous propose. Alors cette fois ci ce n’est pas une traduction mais une création qu on peut apparenter également à une restauration ; en effet, il a récupéré tout les textes des différents...
29  décembre     16h36
Vieux geeks : des vidéos à voir sans modération
Dvergguden    Pour ceux qui ne connaitraient pas si si, il doit bien y en avoir , je voulais vous parler de Vieux geeks et de sa chaine youtube. Il s’agit en fait d’un vlog qui parle de jeux de rôle.... de toutes sortes de jeux de rôles, et ceci depuis déjà ans...
23  décembre     14h29
Le Rules Cyclopedia... en français
Dvergguden    La bonne surprise Hier après midi je reçois un mail d’un lecteur, dubalgan, qui m’annonce qu’il vient de terminer une traduction du Rules Cyclopedia et avec son mail il me joint le fichier pdf de sa traduction... et effectivement il s’agit d’une traduction...
22  décembre     13h56
Les restaurations du dragon : livre AD&D2 MJSR5 Le manuel complet des psioniques
Dvergguden    Aujourd’hui c’est une restauration un peu particulière qu’on vous propose ; en effet, un des membres du forum de D D à AD D avait besoin de ce manuel pour sa campagne et avait donc récupéré et corrigé tout le texte depuis déjà quelques années, du coup...
16  décembre     15h31
La belle trouvaille
Dvergguden    Comme beaucoup d’entre vous le savent sûrement, la toute première traduction de D D en français fut celle de la boite D D Holmes ; elle se présentait sous la forme de photocopies de feuillets tapés à la machine et était donnée dans certaines boutiques...
10  décembre     09h03
D&D module TSR 9435 : La fureur des rakastas
Dvergguden    Allez on continue sur notre lancé avec les traductions de l’univers Thunder Rift la Faille du Tonnerre . Il s’agit encore une fois d’un des modules officiels, cette fois ci le cinquième et avant dernier de la série, La fureur des rakastas Rage of...
04  décembre     15h21
De nouvelles zones d’aventure pour le jeu Le labyrinthe de Mertwig
Dvergguden    Lorsque j’ai fait la traduction du jeu Mertwig’s maze en traduction que vous trouvez ici : ans après, Mertwig’s Maze devient Le Labyrinthe de Mertwig , j’avais trouvé sur le site Boardgamegeek nouvelles zones d’aventure l’une d’entre...
28  novembre     15h40
Même pas peur
Dvergguden    Ah les joies de la traduction et ses coquilles, on vous en parle régulièrement, et bien ça continue bah oui, ce ne serait pas marrant sinon . Donc en ce moment Bournazel finalise la restauration du Manuel des joueurs AD D. Pour ce faire, il s’appuie...
27  novembre     11h15
Les restaurations du dragon : AD&D livret RO2 Sélénae
Dvergguden    Allez, une nouvelle restauration en provenance du forum de D D à AD D. Cette fois ci il s’agit du supplément de contexte Sélénae qui décrit en détail l’archipel des Sélénae Moonshae en vo dans le cadre de campagne des Royaumes Oubliés. Alors pour...
22  novembre     16h35
Module générique Les steppes d’Oujasnie
Dvergguden    Encore une fois Antoine Pressard nous a déniché une petite pépite Il s’agit cette fois ci du septième module générique paru aux éditions de la NEF en : Les steppes d’Oujasnie . La qualité est montée en gamme avec ce module : il a maintenant une...
16  novembre     13h05
D&D module TSR 9387 : L’épée et le bouclier
Dvergguden    Comme je vous l’ai dit dans mon dernier article La Faille du Tonnerre, un cadre de campagne méconnu pour D D , plusieurs membres du forum de D D à AD D se sont lancés dans la traduction de modules et accessoires du cadre de campagne La Faille du Tonnerre......
14  novembre     14h09
La Faille du Tonnerre, un cadre de campagne méconnu pour D&D
Dvergguden    La Faille du Tonnerre Thunder Rift en vo est un mini cadre de campagne que je ne connaissais pas vraiment et auquel je ne m’étais jamais vraiment intéressé. Mais tout d’abord, qu’est ce que Thunder Rift Voici un petit résumé : Thunder Rift la Faille...
31  octobre     12h36
AD&D2 module Ravenloft RM3 : La toile de l’illusion
Dvergguden    Je vous avais bien dit dans mon dernier article, celui sur la traduction du RR Le livre des cryptes , que les membres du forum de D D à AD D étaient à fond en ce moment . Et bien voilà qu’aujourd’hui ils nous gratifient encore d’une nouvelle traduction......
12  octobre     16h18
AD&D2 accessoire de jeu Ravenloft RR2 : Le livre des cryptes
Dvergguden    Et oui, même si la Forge semble bien calme en ce moment, ça s’agite toujours en sous main... et là je dois dire que les membres du forum de D D à AD D sont chauds patates Ils travaillent sur plein de projets qui vont se finaliser dans les semaines et...